"据港媒报道，导演尔冬升近日在采访中分享了教导女儿的感慨，直言“好难，难过做导演。生个儿子还能凶一下，女儿却没办法，只能投降”。同时，他还公布了9岁女儿Teresa的近照，照片中的Teresa拥有一双圆圆的大眼睛，明亮灵动，模样十分精致可人。
说起尔冬升的情感经历，颇为丰富。他的第一任女友是邵氏女星余安安，二人在加入邵氏前便已相识。1973年，16岁的尔冬升与年仅14岁的余安安相恋，之后还合作了《三少爷的剑》《倚天屠龙记》等电影，可谓戏里戏外皆情侣，然而这段恋情在八年后遗憾分手。
1987年，尔冬升与女制片人张曼玉相恋，这段感情持续了三年。但因张曼玉难以忍受尔冬升的大男子主义性格，两人于1990年分道扬镳。
1995年，尔冬升与中国台湾一位王姓女子结婚，可惜这段婚姻不到半年便宣告结束。1999年，他结识了幼稚园老师罗晓文，历经9年爱情长跑，终于在2008年注册结婚。不过，2017年，他与比自己小13岁的第二任妻子罗晓文正式离婚。2018年1月18日，尔冬升的女儿出生，他也坚定表示女儿的母亲是圈外人。"